la vasca d'espansione la trovi guardando dal lato sinistro in mezzo al telaio. Per rabboccare non ricordo se necessario smontare qualcosa o semplicemente sollevare il serbatoio.
Il manuale (in inglese, ma ben spiegato) lo trovi qui:
http://www.sv-italia.it/articoli_tecnic ... at=1&id=21
per altre informazioni utili, guarda sempre lì
Ma se sei completamente a digiuno di meccanica o manualità, meglio se per lavori tipo sostituzione olio motore, rabbocco olio freni e quant'altro ti appoggi ad un meccanico o almeno ti fai aiutare le prime volte da un amico che ci sa fare.
Non è niente di difficile, ma va comunque fatto bene sia per evitare danni che, sopratutto, per la tua sicurezza